村居即事〔翁卷〕 綠 遍 山 原 白 滿 川 ， 子 規 聲 裡 雨 如 煙 。 鄉 村 四 月 閒 人 少 ， 纔 了 蠶 桑 又 插 田 。
語譯
碧綠遍染著山陵和平原，河水流映著一片銀白的天光；杜鵑聲裡，煙雨迷濛。 四月的鄉間沒事做的人很少，剛剛採了桑把蠶餵飽，又要忙著下田去插秧哩！