打毬圖〔晁說之〕 閶 闔 千 門 萬 戶 開 , 三 郎 沈 醉 打 毬 回 。 九 齡 已 老 韓 休 死 , 無 復 明 朝 諫 疏 來 。
語譯
宮中大大小小的門戶都啟了,那位小名三郎的玄宗皇帝正打玄毬回來,帶著一身醉意。 敢言的張九齡已經告老退休,而忠直的韓休也已因病身死,明日早朝時再也沒有人會呈上直諫的奏疏了。