三月晦日送春〔賈島〕 三 月 正 當 三 十 日 , 風 光 別 我 苦 吟 身 。 共 君 今 夜 不 須 睡 , 未 到 曉 鐘 猶 是 春 。
語譯
正值三月三十日,是春季的最後一天,春光馬上就要告別我這個苦吟的人了。 我和你今晚都不要睡,因為在報曉的鐘聲還沒敲響之前,仍然還是春天啊!