絕句〔僧志南〕

古 木 陰 中 繫 短 篷 ,
杖 藜 扶 我 過 橋 東 。
沾 衣 欲 濕 杏 花 雨 ,
吹 面 不 寒 楊 柳 風 。

 

語譯

    在古木的樹蔭下繫好小舟,藜杖柱扶著我走向小橋東邊。
    迎面飄來夾帶杏花的雨絲,沾濕了我的衣衫,春風吹在臉上,一點兒也不覺得寒冷。