題淮南寺
〔程顥〕
南 去 北 來 休 更 休 ，
白 蘋 吹 盡 楚 江 秋 。
道 人 不 是 悲 秋 客 ，
一 任 晚 山 相 對 愁 。
語譯
南去北來，四處奔波，我想休歇便休歇了，白蘋草被西風吹殆盡，楚江一片秋意。
我這個修道之人不是個會見秋天而生悲的人，任由它兩岸青山在黃昏裡相對悲愁吧！